# 《君主论》
作者:尼科洛·马基雅维里(Machiavelli.N.)
# 第三章 混合君主国
对 人 们 应 当 加 以 爱 抚 , 要 不 然 就 应 当 把 他 们 消 灭 掉 ; 因 为 人 们 受 到 了 轻 微 的 侵 害 , 能 够 进 行 报 复 , 但 是 对 于 重 大 的 损 害 , 他 们 就 无 能 为 力 进 行 报 复 了 。 所 以 , 我 们 对 一 个 人 加 以 侵 害 , 应 当 是 我 们 无 需 害 怕 他 们 会 报 复 的 一 种 侵 害 。 标注 (黄色) - 位置 497
人 们 绝 不 应 当 为 了 逃 避 一 场 战 争 而 听 任 发 生 混 乱 , 因 为 战 争 不 是 这 样 逃 避 得 了 的 , 延 宕 时 日 只 是 对 自 己 不 利 而 已 。 如 果 谁 是 促 使 他 人 强 大 的 原 因 , 谁 就 自 取 灭 亡 。 因 为 这 种 强 大 是 由 于 他 用 尽 心 机 否 则 就 是 使 用 武 力 促 成 的 , 而 那 个 变 成 强 大 的 人 对 于 这 两 者 都 是 猜 疑 的 。
# 第六章 论依靠自己的武力和能力获得的新君主国
- 当 人 们 不 再 信 仰 的 时 候 , 就 依 靠 武 力 迫 使 他 们 就 范 。
# 第七章 论依靠他人的武力或者由于幸运而取得的新君主国
- 一 个 人 如 果 在 开 头 的 时 候 没 有 奠 定 基 础 , 事 后 可 以 运 用 巨 大 的 能 力 去 打 基 础
# 第八章 论以邪恶之道获得君权的人们
- 因 为 损 害 行 为 应 该 一 下 干 完 , 以 便 人 民 少 受 一 些 损 害 , 他 们 的 积 怨 就 少 些 ; 而 恩 惠 应 该 是 一 点 儿 一 点 儿 地 赐 予 , 以 便 人 民 能 够 更 好 地 品 尝 恩 惠 的 滋 味 。
# 第九章 论市民的君主国
君 主 必 须 同 人 民 保 持 友 谊 , 否 则 他 在 逆 境 之 中 就 没 有 补 救 办 法 了 。
君 主 如 果 拥 有 强 固 的 城 市 , 又 没 有 积 怨 结 恨 于 人 民 , 他 就 不 会 受 到 攻 击 。
# 第十六章 论慷慨与吝啬
- 对 于 既 不 是 你 自 己 的 财 产 也 不 是 你 的 老 百 姓 的 财 产 , 你 尽 可 以 作 为 一 个 很 阔 绰 的 施 主 , 因 为 你 慷 他 人 之 慨 淋 漓 痛 快 , 不 但 无 损 于 你 的 名 声 , 倒 是 使 你 的 声 誉 鹊 起 。 只 有 把 你 自 己 的 财 产 挥 霍 了 , 才 损 害 你 自 己 。
# 第十七章 论残酷与仁慈,被人爱戴是否比被人畏惧来得好些
- 如 果 一 个 人 对 两 者 必 须 有 所 取 舍 , 那 么 , 被 人 畏 惧 比 受 人 爱 戴 是 安 全 得 多 的 。
人 们 爱 戴 君 主 , 是 基 于 他 们 自 己 的 意 志 , 而 感 到 畏 惧 则 是 基 于 君 主 的 意 志 , 因 此 一 位 明 智 的 君 主 应 当 立 足 在 自 己 的 意 志 之 上 , 而 不 是 立 足 在 他 人 的 意 志 之 上 。 他 只 是 必 须 努 力 避 免 招 仇 惹 恨 , 有 如 前 述 。
# 第十八章 论君主应当怎样守信
君 主 既 然 必 须 懂 得 善 于 运 用 野 兽 的 方 法 , 他 就 应 当 同 时 效 法 狐 狸 与 狮 子 。 由 于 狮 子 不 能 够 防 止 自 己 落 入 陷 阱 , 而 狐 狸 则 不 能 够 抵 御 豺 狼 。 因 此 , 君 主 必 须 是 一 头 狐 狸 以 便 认 识 陷 阱 , 同 时 又 必 须 是 一 头 狮 子 , 以 便 使 豺 狼 惊 骇 。
假 如 人 们 全 都 是 善 良 的 话 , 这 条 箴 言 就 不 合 适 了 。 但 是 因 为 人 们 是 恶 劣 的 , 而 且 对 你 并 不 是 守 信 不 渝 的 , 因 此 你 也 同 样 地 无 需 对 他 们 守 信 。
# 第十九章 论应该避免受到蔑视与憎恨
当 人 民 对 君 主 心 悦 诚 服 的 时 候 , 君 主 对 于 那 些 阴 谋 无 需 忧 心 忡 忡 ; 但 是 如 果 人 民 对 他 抱 有 敌 意 , 怀 着 怨 恨 的 话 , 他 对 任 何 一 件 事 , 对 任 何 一 个 人 就 必 然 提 心 吊 胆 。
君 主 务 必 把 担 带 责 任 的 事 情 委 诸 他 人 办 理 , 而 把 布 惠 施 恩 的 事 情 自 己 掌 管 。
# 第二十章 堡垒以及君主们每日做的其他许多事情是有益的还是无益的
- 一 位 君 主 如 果 害 怕 人 民 更 甚 于 外 国 人 , 他 就 应 当 建 筑 堡 垒 ; 如 果 他 害 怕 外 国 人 更 甚 于 人 民 , 他 就 应 当 抛 弃 堡 垒 。
# 第二十一章 君主为了受人尊敬应当怎样为人
- 他 如 果 不 是 你 的 朋 友 , 就 要 求 你 采 取 中 立 ; 而 他 如 果 是 你 的 朋 友 , 则 要 求 你 拿 起 武 器 公 开 表 态 。
# 第二十三章 应该怎样避开谄媚者
- 因 为 一 个 人 要 防 止 人 们 阿 谀 谄 媚 , 除 非 人 们 知 道 对 你 讲 真 话 不 会 得 罪 你 , 此 外 没 有 别 的 办 法 ; 但 是 , 当 大 家 能 够 对 你 讲 真 话 的 时 候 , 对 你 的 尊 敬 就 减 少 了 。
# 第二十五章 命运在人世事务上有多大力量和怎样对抗
如 果 一 个 人 能 够 随 着 时 间 和 事 态 的 发 展 而 改 变 自 己 的 性 格 , 那 么 命 运 是 决 不 会 改 变 的 。
迅 猛 胜 于 小 心 谨 慎 , 因 为 命 运 之 神 是 一 个 女 子 , 你 想 要 压 倒 她 , 就 必 须 打 她 , 冲 击 她 。 人 们 可 以 看 到 , 她 宁 愿 让 那 样 行 动 的 人 们 去 征 服 她 , 胜 过 那 些 冷 冰 冰 地 进 行 工 作 的 人 们 。 因 此 , 正 如 女 子 一 样 , 命 运 常 常 是 青 年 人 的 朋 友 , 因 为 他 们 在 小 心 谨 慎 方 面 较 差 ③ , 但 是 比 较 凶 猛 , 而 且 能 够 更 加 大 胆 地 制 服 她 。